外国の正式名称と不動産登記

不動産登記をする際に、登記名義人の方が外国在住の場合、その国名から登記する必要があります。

そして、その国名は、日本国が正式に定める国名による。

正式な国名は、外務省HPで確認できる（昔はどうやって確認していたのだろうか？）。

今回、「カナダ」を「カナダ国」としてしまった。。（補正）

同じようなところでは「アイルランド」「インド」などがある。
先方の憲法上の規定を尊重しているのでしょうか？